Botão-de-ouro Ensolarado E Risada Sardônica

2024 Autor: Gavin MacAdam | [email protected]. Última modificação: 2023-12-16 13:44

Quando você ouve a palavra "botão de ouro", lembra-se de uma canção soviética interpretada por uma cantora maravilhosa Olga Voronets, em que as meninas não são aconselhadas a amar "belas", porque seu amor é "inconstante" e, portanto, até "botões de ouro" murcham empatia. Essa imagem sensível de "botões de ouro" está associada a flores muito delicadas que podem assumir parte da dor e dos sentimentos humanos. Mas serão as plantas, que receberam o nome de "botões de ouro" dos botânicos, tão carinhosas e receptivas?

O gênero de plantas é numeroso, que recebeu o nome latino "Ranunculus", que na tradução para o russo soa como "Sapo". As plantas do gênero receberam esse nome não por sua semelhança externa com sapos verdes, mas por sua predileção em se estabelecer mais perto de corpos d'água, ou mesmo diretamente na lama do pântano, como fazem os anfíbios sem cauda.

Na Rússia, uma erva do campo com flores amarelas, cujo suco era venenoso, ou seja, "feroz" para o gado, era chamada de "Buttercup". O sufixo e a desinência adicionados à palavra "feroz" pareciam suavizar a "disposição venenosa" da planta, prestando uma certa homenagem ao pitoresco externo da planta. Como os poemas eram escritos por pessoas, em geral, longe dos problemas da pecuária, Buttercups aos poucos se transformou em um símbolo de "ternura" e "sensibilidade". E para os habitantes da cidade que ficavam contentes com qualquer flor viva, Buttercups foi uma verdadeira inspiração criativa. Por exemplo, Natalia Krandievskaya-Tolstaya (1888-01-21 - 1963-09-17) escreveu:

Ao longo da avenida - ao longo do sulco seco

Floresce nem para a aldeia nem para a cidade.

Ao lado da grama virgem

Luzes da cegueira noturna.

A "cegueira do frango" há muito é chamada de uma variedade de botões de ouro na Rússia, que tem um nome latino - "Ranunculus acris". O epíteto latino específico "acris" significa em russo - "agudo", "cáustico". Portanto, o nome russo soa como "Buttercup cáustico".

A "cegueira noturna" é bem conhecida dos alunos soviéticos. Ela cresceu em toda parte e, portanto, era uma das candidatas prontamente disponíveis para a fabricação de um herbário de verão para botânica. O nome popular da planta era um tanto alarmante e assustador, mas não me lembro de nenhum caso "criminal" de comunicação com uma planta cáustica. Quanto às espetaculares folhas esculpidas e as pétalas de flores amarelas brilhantes da planta, elas permaneceram na memória por toda a vida.

Os curandeiros tradicionais usam a seiva cáustica da planta para tratar uma série de doenças humanas, e os jardineiros desenvolveram a forma terry do botão de ouro cáustica e decoraram com sucesso seus canteiros de flores com grandes flores amarelas brilhantes de cinco pétalas.

Existe um representante do gênero Buttercup, o que realmente deveria ser temido. Este é o "Ranunculus sceleratus". Um tradutor do Google para o epíteto específico do latim “sceleratus” me deu a palavra russa “hooligan”. Aparentemente, este é algum tipo de interpretação moderna da palavra latina. Na literatura, a planta é chamada de mais simples e compreensível - "botão-de-ouro venenoso", enfatizando sua perigosa toxidade não só para bovinos e ovinos, mas também para humanos.

Suas folhas de pecíolo não são desprovidas de elegância e atratividade, mas as flores são de tamanho inferior às flores de outros tipos de botões de ouro, embora tenham o número tradicional (cinco) de pétalas amarelo-ouro.

Para sua residência, o Botão-de-ouro Venenoso escolhe lugares lamacentos e enlameados, nos quais desde tempos imemoriais vários espíritos malignos foram encontrados, mas também pode ser encontrado nas margens de vários reservatórios, bem como em encostas úmidas de valas.

Substâncias tóxicas do Botão-de-ouro Venenoso, entrando no corpo humano, causam convulsões musculares involuntárias, dando a impressão de que a pessoa está rindo no momento de sua morte. Os antigos gregos chamavam esse riso de "riso sardônico". Desde aqueles tempos lendários, o "riso sardônico" tem sido chamado de riso do sacrifício, da renúncia, da perda. Hoje, o uso desta expressão se expandiu um pouco, absorvendo o riso, malévolo ou cruel.

Esses não são fatos muito engraçados associados a algumas espécies de plantas do gênero Buttercups. As espécies listadas não podem ser chamadas de gentis e sensíveis à dor dos outros, embora causem risos em suas vítimas.

As plantas do gênero Buttercups preferem viver nas terras temperadas do Hemisfério Norte. No entanto, conheci um homem tão bonito na ilha tailandesa de Phangan:

Obviamente algum tipo de Buttercup, o que você acha?

Na justificativa de Buttercups, podemos dizer que, em princípio, a palavra "Buttercups" pode ser chamada de inúmeras plantas, unidas por botânicos da família Buttercup. Entre eles encontraremos o encantador Banhista; Aquilegia multicolorida (ou Watershed); o espetacular Adônis e a pitoresca Anêmona; Clematis, que está ganhando popularidade entre os jardineiros; e muitas outras plantas.